Rock Climbing

凡是殺不死你的，將會讓你變得更強。
What Doesn't Kill You Makes You Stronger.

攀岩是一種自我追尋的過程，至少我自己一直這麼認為，一點一點的進步，只想看看自己可以到達什麼境界﹔在慢慢累積實力的過程中，感覺自己徐緩的進步，我覺得這個過程十分迷人。我想如果一個人突然增加數十年的攀岩功力，所有路線都如履平地，那應該會變的很無趣吧。

攀岩的樂趣，就在於要靠你自己一步一步的體驗，因為它不是一種從邏輯上去理解的運動，知道怎麼爬並不會讓你爬的更好，你一定要親身去攀爬才能體會。其中的奧妙與真義，還有待你我繼續去發掘探究，願與所有岩友互勉，共同一窺攀岩世界之堂奧。

Photo by the climbing companions of Jasper

A New Year of My Family

我家的新年

2005農曆新年前夕，全家人好不容易到齊了，迎接即將展開的一年，大人和小孩的心裡都有不同的想法；爸媽規劃著保險收入的用途，姐姐考慮兩個孩子的學區問題，妹妹準備重新裝潢汐止的房子，兩個小外甥則猜測回台中婆婆家可以領到多少壓歲錢。而我，年後就要換新的工作，卸下攀岩教練的身份，重新回到專業攝影的行列。儘管每個人的盤算各自不同，但相同心情的是家人相聚的窩心感受。年輕時總覺得過年回家要歷經排隊或塞車之苦頗為麻煩，不過真正有了年紀以後，儘管我仍然習慣四處漂浪的生活，倒也漸漸渴望重溫回家的感覺；之前工作上碰到的種種不愉快即將過去，我期待可以在數位攝影的領域重新出發。對我來說，這是嶄新的一年，有了家人的支持，我想我可以走得更堅定。


Nikon D70
Tokina AT-X 28-80/2.8D AF PRO
1/25 sec, f/2.8

The cathedral, Aletheia University

若你們的領袖對你說：「看，天國就在天上。」這樣天空中的飛鳥就比你們優勝。若他們對你說︰「就在海裡。」這樣，魚兒便比你們優勝。實際上，天國在你們之內，也在你們之外。
多瑪福音 3

If those who lead you say to you: See, the kingdom is in heaven, then the birds of the heaven will go before you; if they say to you: It is in the sea, then the fish will go before you. But the kingdom is within you, and it is outside of you.
Gospel of Thomas, Saying 3


大禮拜堂, 真理大學

Tamshui, Taiwan
Nikon F100
Tokina AT-X 28-80/2.8D AF PRO
Fujichrome RDP
1/125 sec, f/8

JasperSee Thai

Jasper看泰國: 我看故我在
Jasper sees Thai: I see, therefore I am.


Chiang mai, Thailand
Nikon F100
Tokina AT-X 28-80/2.8D AF PRO
Fujichrome RDP III
1/125 sec, f/5.6